Rentas abonadas por los agricultores de Morata al mayorazgo de la vega del Tajuña

Alrededor del diez por ciento del censo de vecinos dependía del arrendamiento de las tierras propias del mayorazgo de Juan Otazo de Guevara

A finales del siglo XVI los Otazo de Guevara, junto con el conde de Puñonrostro, eran los mayores propietarios de la villa de Morata. Muchas de las familias de Morata dependían del arrendamiento de estas tierras para ejercer su oficio. Gracias a un documento notarial elaborado en 1577 a instancias de Juan Otazo de Guevara, conocemos las cantidades que pagaban estos campesinos de Morata por el arrendamiento de las tierras de la familia propietaria del mayorazgo de la vega de Tajuña que fundaran Fernán Rodriguez Pecha y su mujer Elvira Martinez en el siglo XIV. *.

En 1577 Morata vivía un periodo de crecimiento económico. La población aumentaba hasta más de 500 vecinos y el Concejo de la villa se disponía a pagar los 24.000 ducados precio en el que se había tasado desmembrarse del señorío del arzobispado de Toledo y pasar a ser considerada como villa de realengo. Es en este contexto económico y social en el que se elabora el documento que reproducimos esta semana, fechado en 1577, que recoge los pagos que 51 labradores vecinos de Morata, más otros 7 labradores de Chinchón, abonaban anualmente al matrimonio formado por Juan Otazo de Guevara** y su mujer Jerónima de Velasco, en ese año titulares del mayorazgo de la vega de Morata. 

El documento, conservado en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, se elaboró a instancias de Juan Otazo de Guevara para garantizar el pago de los censos -créditos- que había firmado por sí mismo o junto a su madre, Juana de Guevara, para, entre otros motivos, pagar la dote de su hija Ana Otazo que ascendía a 7.000 ducados. Según se recoge en el documento las rentas anuales que abonaban estos agricultores de Morata y Chinchón ascendían a la muy elevada cantidad de 787.476 maravedíes, unos 23.160 reales.

En la documentación no aparece el precio abonado por fanega por parte de los agricultores de Morata y Chinchón por el arrendamiento de las tierras, aunque sí que consta que el vecino de Morata Antonio de Valdemoro, junto con su suegro Pedro Páez, era el mayor arrendatario de las fincas propiedad de Juan Otazo de Guevara y su mujer. En concreto, Antonio Valdemoro debía abonar, a finales de febrero del año de 1578, tal como consta en el documento notarial, 65.000 maravedíes, unos 1.926 reales, a los que había que sumar los 1.050 maravedíes, en que estaban valorados los cuatro capones y cuatro gallinas*** que también figuraban como pago en el contrato de arrendamiento.

Reproducimos el texto completo del documento notarial:

Sepan cuantos esta carta de poder, en causa (…) vieren como yo Don Juan Otazo de Guevara, caballero de la orden de Calatrava, gentilhombre de boca de Su Majestad, residente en esta Corte otorgo por esta carta que doy mi poder cumplido, libre, llenero cuan bastante en derecho se requiera a la dicha Ana Isabel Ángela de Otazo, viuda mujer que fue del señor Bernardino de Guzmán y a doña Ana Alonso de Tenza (…) y a los consortes, vecinos de la ciudad de Murcia (…) que por mi tienen hecha en el censo que en este poder se hará mención del cual se le doy (…) y a cualquiera de ellos de por sí (…) especialmente (…) por mí y en mi nombre y ellos en su (…) y causa (…) dar, recibir y valorar setecientos ochenta y siete mil y cuatro cientos y setenta y seis maravedíes de las personas y los plazos en la forma siguientes:

Primeramente de Bernardina López de (…) y consorte, quince mil maravedíes y cuatrocientos y ocho de cuatro gallinas.

Item de Diego Sánchez y consorte, vecinos de Morata, veinte y cinco mil maravedíes.

Item de Gabriel de Sigüenza y consorte, vecinos de Morata, mil y doscientos y noventa y dos maravedíes.

Item Alonso Bermexo y consorte, vecinos de Morata, veinte mil maravedíes y ciento y treinta y seis de un capón.

Item de Francisco Vázquez y consortes, vecinos de Morata, nueve mil maravedíes y ciento treinta y seis de un capón.

Item de Francisco Santiago y consorte, vecinos de Morata, doce mil y cien maravedíes.

Item de Aparicio Galiano y consorte, vecinos de Morata, diez y nueve mil maravedíes.

Item de Antón (…) y consorte, vecinos de Morata, once mil maravedíes y doscientos y setenta y dos de dos capones.

Item de Francisco Paris y consorte, vecinos de Morata, veinte y un mil maravedíes y quinientos y diez de (…) capones.

Item de Juan de Sanabria y consorte, vecinos de Morata, tres mil y novecientos maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Gabriel Galiano y consorte, vecinos de Morata, ocho mil y cien maravedíes y trescientos y cuarenta de un capón y dos gallinas.

Item de Juan de Hernán Gil y consorte, vecinos de Morata, ocho mil y cien maravedíes y cuatrocientos y setenta y seis de dos capones y dos gallinas.

Item de Diego Salvanés y consorte, vecinos de Morata, cuarenta mil maravedíes y de tres capones y tres gallinas y tres pollos ochocientos y diez y seis.

Item de Juan González de Velilla y consorte, vecinos de Morata, siete mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Juan Blanco y consorte, vecinos de Morata, nueve mil y quinientos maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Andrés del ¿Pozo? y consorte, vecinos de Morata,veinte y un mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Antonio de Valdemoro y Pedro Páez, su suegro y fiador, vecinos de Morata, sesenta y cinco mil y quinientos maravedíes y mil y cincuenta y cuatro de cuatro capones y cinco gallinas.

Item de Gabriel González y consorte, vecinos de Morata, catorce mil y quinientos maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Pedro González El Viejo y consorte, vecinos de Morata, seis mil y quinientos maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Francisco Coslada y consorte, vecinos de Morata, ocho mil y cuatro cientos maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Lucas Ruiz y consorte, vecinos de Morata, veinte y un mil y quinientos maravedíes.

Item de (…) Sánchez y consorte, vecinos de Morata, doce mil maravedíes y trescientos cuarenta de un capón y dos gallinas.

Item de Pedro de (...) y consorte, vecinos de Morata, tres mil maravedíes y ciento dos de una gallina.

Item de Bartholomé Bendicho y consorte, vecinos de Morata, cuatro mil y cuatrocientos maravedíes, y ciento y dos de una gallina.

Item de Francisco Fernández y consorte, vecinos de Morata, veinte mil y doscientos maravedíes y ciento y treinta y seis de un capón.

Item de Juan de Velilla y consorte, vecinos de Morata, quince mil y quinientos maravedíes y más quinientos y cuarenta y cuatro de un capón y cuatro gallinas.

Item de Lucas López y consorte, vecinos de Morata, dos mil y quinientos maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Jerónimo de Escamilla y consorte, vecinos de Morata, veinte y un mil maravedíes y doscientos y setenta y dos de dos capones.

Item de Esteban de Pareja y consorte, vecinos de Morata, ocho mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Juan Galiano y consorte, vecinos de Morata, catorce mil maravedíes y cuatrocientos y ocho de cuatro gallinas.

Item de Juan Sánchez y consorte, vecinos de Morata siete mil y cien maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item, de Alonso Xigorro y consorte, vecinos de Morata, tres mil y cien maravedíes y trescientos y cuarenta de un capón y dos gallinas.

Item de Juan (…) y consorte, vecinos de Morata, veinte y cuatro mil maravedíes.

Item de Alonso Mexía y consorte, vecinos de Morata, dos mil maravedíes.

Item de Diego Xigorro y consorte, vecinos de Morata cuatro mil y ochocientos maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Alonso de Colmenar y consorte, vecinos de Morata, ocho mil maravedíes y ciento y dos de una gallina.

Item de Alonso de (…) Sánchez de Perales y consorte, vecinos de Morata, once mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de (…) de la Fuente y consorte, vecinos de Morata, tres mil y doscientos y cincuenta 

maravedíes y cuatro cientos y setenta y seis de dos capones y dos gallinas.

Item de Francisco Miguel de Arganda y consorte, vecinos de Morata, diez mil y doscientos maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Miguel de Toledo y consorte, vecinos de Morata, once mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas. 

Item de Bernaldino [sic] López de Andrada y consorte, vecinos de Morata, veinte y cuatro mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Aparicio Galiano y consorte, vecinos de Morata, tres mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas. 

Item de Pedro de Velilla y consorte, vecinos de Morata, once mil maravedíes y cuatro cientos y setenta y seis de dos capones y dos gallinas.

Item de Juan Galiano el mozo y consorte, vecinos de Morata, tres mil maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Agustín Gil y consorte, vecino de Morata, tres mil maravedíes y doscientos cuatro de dos gallinas.

Item de Julio Santorcaz y consorte, vecinos de Morata, ocho mil y cien maravedíes.

Item de Francisco Xigorrro y consorte, vecinos de Morata, nueve mil maravedíes.

Item de Diego Hernández de Yepes y consorte, vecinos de Morata, tres mil y quinientos maravedíes.

Item de Fernando de los Ríos y consorte, vecinos de Morata, diez y seis mil y quinientos maravedíes y doscientos y cuatro de dos gallinas.

Item de Gabriel París y consorte, vecinos de Morata, siete mil maravedíes.

Item de Diego Mexía y consorte, vecinos de Morata, vecinos de Morata, cuatro mil maravedíes.

(…) todos los maravedíes hasta aquí declarados así como de las gallinas como lo demás (…) personas declaradas y sus fiadores consortes lo han de pagar para el fin del mes de febrero del año que viene de mil y quinientos y setenta y ocho.

Primeramente de Francisco de Bodega y consorte, vecinos de Chinchón, siete mil maravedíes y doscientos y cuatro maravedíes de dos gallinas.

Item de Francisco García, hijo de Francisco García (...) y consortes, vecinos de Chinchón, treinta y un mil maravedíes y cuatro cientos y ocho de cuatro gallinas.

Item de Pedro González, yerno de (…) y consorte, vecinos de Chinchón, diez y seis mil maravedíes y trescientos y seis de tres gallinas.

Item de Francisco García, hijo de Francisco García de (…) y consorte vecinos de Chinchón, veinte y seis mil maravedíes y seiscientos y doce de seis gallinas.

Item de Pedro Delgado y consorte, vecinos de Chinchón, trece mil maravedíes y doscientos y 

treinta y ocho de una gallina y un capón.

Item de Sebastián Rodríguez de Ramos y consorte, vecinos de Chinchón, cuatro gallinas (…) cuatrocientos y ocho.

Item de Juan de Heredia y consorte, vecinos de Chinchón, tres gallinas (...), trescientos y seis reales.

Todos los susodichos de suso declarados son vecinos de Chinchón y deben pagar de los maravedíes (…) aquí declarados para el día de todos los santos de este año de [mil] quinientos y setenta y siete conforme a las escrituras de arrendamiento (…) donde constan están obligados a dar a las dichas pagas (…) a que de los (...) reseñados en la forma declarada hay (…) las dichas setecientos y ochenta y siete mil cuatrocientos y setenta y seis maravedíes para que con ellos se hagan pago que tiene de dos mil y cien ducados (...) de un censo que yo y doña Juana de Guevara, mi señora madre, como (…) vendedores y los dichos Isabel Angel de Otazo y Don Alonso de Tenza y Pacheco y consortes como mis fiadores conmigo y la dicha doña Juana de Guevara.

(AHPM. Pedro de Salazar. Tomo 501 Fol. 1998 y ss.)

Relación de pagos de vecinos de Morata por el arrendamiento de tierras. (Fuente: AHPM Tomo 501 Fol. 1998 y ss.)

*El mayorazgo de la vega del Tajuña, constituido en el siglo XIV por Fernán Rodríguez Pecha y su mujer Elvira Martinez con los bienes raíces que poseían en Morata, Chinchón y Perales, reunía un extenso patrimonio que, en el caso de Morata, según los datos del catastro de Ensenada, alcanzaba unas 380 fanegas en la vega, más de diez mil cepas en el llano y unas cuarenta fanegas de secano, además del palacio familiar de la plazuela de Espinardo.

** Juan Otazo de Guevara, firmante del documento que reproducimos fue el poseedor del mayorazgo de la Vega del Tajuña que se opuso a que la villa de Morata se convirtiera en villa de realengo. Gentilhombre de boca del rey Felipe II, participó en las obras iniciales de la Real Acequia del Jarama.

*** El pago en especie con animales de corral, en este caso con gallinas y capones, era una práctica muy habitual en la Edad Media que, poco a poco, iba disminuyendo, aunque no tanto en el caso del pago de parte de la cosecha, fundamentalmente trigo y cebada. Esta práctica del pago en especie tenía la ventaja para el arrendador de que sus rentas no se vieran afectadas por la inflación, aunque también exigía capacidad de almacenamiento en el caso de grandes patrimonios.

Fuentes y bibliografía:

• Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Escribanía de Pedro de Salazar. Tomo 501 Fol. 1998 y ss.

• Archivo Histórico Provincial de Toledo. Catastro de Ensenada. Volumen 410. Morata, año 1751. 

El trabajo en el batán de paños de Morata

La Casa del Hospicio realquiló las instalaciones a un batanador vecino de Morata 

Al acabar el primer contrato, el conde de Altamira renovó el alquiler por otros cuatro años

La pasada semana veíamos cómo el conde de Altamira alquiló en 1751 una de sus propiedades más emblemáticas en Morata, el batán de paños. Unos meses después, en marzo de 1752, la Real Casa de Hospicio contrataba a un vecino de Morata, Francisco Gordo, para que se encargara del trabajo de abatanar las prendas que elaboraban los internos en la institución de beneficencia madrileña.

La enseñanza de un oficio con el que pudieran ganarse la vida una vez que abandonaban la institución era una de las labores desempeñadas por la Real Casa de Hospicio de Madrid. Esta institución acogía en sus instalaciones de la calle Fuencarral de Madrid a niños expósitos y huérfanos, menores de familias pobres y hasta mendigos y madres solteras. Todos los acogidos debían cooperar en los trabajos de mantenimiento, limpieza y cuidado del centro y, además, recibir una formación laboral que les permitiera abandonar esta institución de beneficencia para ganarse la vida por sí mismos. 

Esta tarea de formación, que incluía también la enseñanza religiosa y el aprendizaje de la lectura y escritura, abarcaba toda una serie de oficios manuales que iban desde la agricultura, la carpintería, el cuidado de ganado. Los acogidos en el Hospicio también realizaban todos los trabajos relacionados con el sector textil: desde la sastrería hasta la propia elaboración de prendas de los materiales más modestos como la lana o el cáñamo. Es en estos trabajos de fabricación de todo tipo de prendas y piezas como bayetas, tendales, estameñas, mantas o sacos donde resultaba fundamental la utilización de las instalaciones del batán de Morata. 

Los internos en el Hospicio eran los encargados de elaborar estas en las propias instalaciones del Hospicio en Madrid pero, posteriormente, estas prendas debía pasar por un proceso de batanado, de ahí que el propio Hospicio, como arrendador del batán del conde de Altamira, firmara un contrato con un vecino de Morata, Francisco Gordo, encargado de esta labor:

Obligación de batanar los paños y demás ropas de la Real Casa del Hospicio otorgada a Francisco Gordo, vecino de Morata, en 20 de marzo de 1752.

Sépase por esta pública escritura de obligación como yo, Francisco Gordo, vecino de la villa de Morata y residente al presente en esta Corte, de oficio batanero, digo que con el motivo de tener la Real Casa de Hospicio de Pobres de ella tomado en arrendamiento el batán que en la dicha villa pertenece al Excmo. señor conde de Altamira por tiempo de cuatro años que principiaron a correr el primero de septiembre del año pasado de de mil setecientos setenta y uno con diferentes pactos y condiciones tiene tratado con el señor Don Pedro de Ceballos, comendador de Sagra y secretario en el orden de Santiago, Mariscal de Campo de los Reales Ejércitos y director (…) de dicha Real Casa del Hospicio (…) de paños, sayales, bayetas, estameñas u mantas que la (…) fabricaré y otras que fueren de otras partes para el mismo (...) con los pactos, condiciones y circunstancias que aquí van (...) en tiempo y espacio de un año, contado desde hoy día de la fecha, (…) del año próximo venidero de mil setecientos cincuenta [y dos] (…) ha convenido dicho señor con tal que 

para su mayor seguridad (…) conste, se otorgue por mi el presente instrumento (…) ejecución desde luego en la vía y forma que más haya lugar (…) yo el nominado Francisco Gordo otorgo que desde [el día de hoy y hasta otro tal día de dicho año próximo venidero se mil setecientos cincuenta y tres me obligo lisa y llanamente y sin pleito a batanar todos los referidos géneros en la forma forma y con las calidades, (…) y condiciones siguientes:

1º Que en el referido tiempo he de batanar todas las ropas de paños, sayales, bayetas, estameñas y mantas que dicha Real casa de Hospicio de Pobres de la Corte fabricare y remitiere a dicho batán de la villa de Morata a dicho efecto.

2ª Que por cada pieza de paño de dicha Real Casa que se batanase (…) se me ha de pagar por ella diez reales de vellón y se me ha de dar para ello por la misma Real Casa una arroba y una cuartilla de jabón.

3ª Que por cada pilada de paños, sayales, bayetas y estameñas de dicha Real Casa que se batanasen con rueda se me ha de pagar por estas (…) reales de vellón, que es el coste que se considera por dos cargas, advirtiendo que las piladas han de estar completas entrando en ellas las piezas que cupiesen.

4ª Que por cada pilada de mantas de dicha Real Casa de Hospicio que se batanasen se me ha de pagar (…) 

5ª. Que se batanarán así mismo las sesenta piezas (…) de paño de los religiosos capuchinos de la Paciencia (...) obligada dicha Real Casa de Hospicio por la escritura (…).

6ª Que he de batanar todas las piezas de paño , (…) estameñas y otras que vayan de la parte de esta Real Casa (…) sin que par ello haga yo otro viaje, y la paga ha de ser en buena moneda, usual (...) con las cuales condiciones, y no sin alguna de ellas hago esta obligación y a su cumplimiento íntegro me obligo con mi persona y bienes muebles y raíces, derechos habidos y por haber como también a la paga de las costas que para hacerse cumplir fueren necesarias, pagando quinientos maravedíes de vellón por cada un día de los de ida (…) a razón de ocho leguas por día, /(...) y para que todo ello me hagan cumplir y ejecutar doy poder a cualesquier señores jueces y justicias de Su Majestad, especialmente a los que deban conocer y conozcan en esta Corte de los pleitos, causas y negocios de dicha Real Casa Hospicio a cuyo fuero y jurisdicción me someto con renunciación del mío propio domicilio y vecindad (…).

A veinte de marzo de mil setecientos cincuenta y dos ante el presente escribano de Su Majestad y testigos Don Antonio Padilla, Don Joseph alba y Pedro (…) y el otorgante al que yo el escribano doy fe conozco.

Francisco Gordo

Contrato con las condiciones de abatanado de las piezas (Fuente:AHPM T.17.376 Fol. 83-86)

En el expediente que recoge el contrato  también se incluye la aceptación de las condiciones por parte del director de la Real Casa de Hospicio de Madrid, Pedro Ceballos, como principal responsable de de la institución:

En la villa de Madrid, en veinte días del mes de marzo de mil setecientos cincuenta y dos, yo el escribano di cuenta de la presente escritura de contrata y obligación leyéndosela de verbo (…) de que doy fe al señor Don Pedro de Ceballos, comendador de Sagra y (…) de la orden de Santiago, Mariscal de Campo de los Reales Ejércitos y director (...) de la Real Casa del Hospicio de Pobres de esta Corte en su persona y enterado su señoría de su contenido , dijo que en atención a ser cierta toda su narrativa la aprobaba y la aprobó, en todo y por todo en la vía y forma que más haya lugar en derecho y obligó los bienes y rentas de dicho Real Hospicio, muebles raíces, derechos y acciones, a que durante el año convenido en la citada escritura, batanará Francisco Gordo, vecino de Morata, lo expresado en ella todas las ropas de paños, sayales, bayetas, estameñas y mantas que la Real Casa Hospicio fabricare y remitiera al batán que en esta dicha villa de Morata [pertenece] al Excmo. señor conde de Altamira, a los precios respectivos que en la antecedente citada escritura [aparecen] y cada una de sus condiciones se refieren en la misma que en ella se enuncian, practicándose en todo y por todo las condiciones que se expresan cuya paga se ha de hacer a Francisco Gordo siempre que entregue batanados en toda forma dichos géneros, sin ocasionarle en esto perjuicios algunos y lo firmó su señoría, de todo lo cual yo el escribano doy fe.

Pedro de Ceballos 

Ante mí

Joseph Moralexa

(Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Escribano Joseph Moraleja. Tomo 17.376 folio 83-86)

A pesar de que el documento transcrito, conservado en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, sufre problemas de conservación, su contenido nos permite comprobar cómo el Hospicio remitía a Morata las piezas que se elaboraban en Madrid para que Francisco Gordo se encargara del proceso de abatanar estas piezas. Además, el Hospicio también debía de proporcionar a Fgrancisco Gordo el jabón necesario para limpiar y suavizar las prendas.

Este trabajo en el batán, muy duro y penoso por las condiciones de humedad en las que se trabajaba, consistía en la utilización de unos mazos de madera*que, movidos por la fuerza de las aguas del Tajuña, golpeaban las piezas textiles durante un tiempo determinado. Con estos trabajos, más o menos duraderos en función de las características de las distintas piezas, se perseguía compactar las prendas y, a la vez, hacerlas más suaves, tupidas y resistentes.

Remojadas en agua, las piezas que se abatanaban se colocaban en unas pilas donde eran golpeadas por los mazos mientras el artesano encargado de vigilar el proceso, el abatanador, las movía y doblaba regularmente para que las piezas recibieran un tratamiento uniforme que podía extenderse durante varias horas y que, una vez finalizado, lograba un producto de más calidad que podía reducir su tamaño original hasta la mitad.

Renovación del contrato de arrendamiento

Una vez acabado el primer contrato de arrendamiento del batán de paños de Morata, arrendador y arrendatario firmaron una prórroga del mismo por espacio de otros cuatro años. El 1 de septiembre de 1755, justo un día después de finalizar el contrato anterior, el conde de Altamira, Ventura Osorio de Moscoso y Fernandez de Córdoba, y su madre, [Buena] Ventura Fernández de Córdoba, condesa de Oñate, renuevan el compromiso firmado con la Real Casa de Hospicio de Madrid, representada por Pedro Ceballos, su director, por otros cuatro años.Las condiciones del contrato fueron prácticamente las mismas que las que se habían fijado en el año 1751 con una sola diferencia, el precio del alquiler se acuerda en 1.100 reales al año, 100 reales más, mientras que se mantiene el compromiso de abatanar los sayales destinados a los monjes capuchinos del convento de Madrid.

Tras esta renovación que se extendió hasta 1759 desconocemos si el Real Hospicio continuó alquilando el batan de Morata a su dueño, el conde de Altamira. Si que existe documentación de que a finales del siglo XVIII, en 1791, el batán fue alquilado a Pedro Badía administrador de una fábrica de tejidos de lana en la calle Miralrío de Madrid. Años después, en 1994, se haría cargo del batán el industrial catalán Mariano March que utilizó sus instalaciones para batanar la producción de su fabrica de tejidos establecida en Morata. 

*En los batanes se utiliza la energía que proporciona el agua, almacenada a cierta altura, para dar movimiento a una rueda vertical -a diferencia de las horizontales de los molinos harineros- de un diámetro que podía oscilar en 2 y 3 metros y dotada de unas paletas o cucharas junto a dos mazos. Estos mazos, mediante un sistema de levas, se levantaban regularmente y caían, golpeándolas, sobre las piezas húmedas que se quería abatanar. Todas las piezas mecánicas del batán, debido a las duras condiciones del trabajo desarrollado en un ambiente muy húmedo, debían renovarse periódicamente, de ahí la importancia que tenía para el propio batán y sus responsables que en las inmediaciones, tal como sucedía en el caso del batán de Morata, se contara con alamedas que proporcionaran la madera, generalmente de álamo negro, necesaria para realizar estas reparaciones periódicas

Fuentes y bibliografía:

• Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Escribano Jose Moraleja. Tomo 17.376. fol 39-43.

• Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Escribano Joseph Moraleja. Tomo 17.376 fol. 83-86.

• Rojas-Sola, José Ignacio, Suárez-Quirós, Javier, Rubio-García, Ramón. (2007). La tradición de los batanes: un estudio desde la ingeniería. Interciencia,32(10), 675-678. Consultado el 16 de diciembre de 2025, de http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0378-18442007001000007&lng=es&tlng=es.

Arrendamiento del batan de paños de Morata

El conde de Altamira alquiló las instalaciones a la Real Casa de Hospicio de Madrid

Recuperamos en la entrega de esta semana del blog un documento sobre el batán de paños de Morata. En este complejo industrial, con un largo recorrido histórico desde que un antiguo molino harinero fue reconvertido en batán por el I marqués de Leganés, se han batanado paños, se ha fabricado papel de prensa y se ha elaborado borra. En sus instalaciones se generó energía eléctrica y, aun hoy, sus remozados edificios todavía prestan servicio como residencia de ancianos. En 1750, el batán de paños, ya propiedad de los condes de Altamira, fue alquilado a la Real Casa de Hospicio de Madrid según consta en el documento que reproducimos conservado en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid*.

Cuando se firmó el contrato de arrendamiento en el que se fijan las condiciones del alquiler de las instalaciones del batán de paños de Morata el propietario del batán era el X conde de Altamira, Ventura Osorio de Moscoso y Fernandez de Córdoba(1733-1776). Heredero del mayorazgo familiar tras la muerte de su padre en 1634, solo un año después de su nacimiento, cuando se firmó el contrato de arrendamiento del batán dde Morata el conde de Altamira, con 17 años cumplidos, aún estaba lejos de los 25 años que por entonces marcaba la mayoría de edad, de ahí que en el documento del alquiler aparecieran también su madre, [Buena] Ventura Fernández de Córdoba** y su padrastro y segundo marido de su progenitora, Joseph Guzmán Vélez Ladrón de Guevara, conde de Oñate.

Contrato de arrendamiento

En 17 de noviembre de 1751.

En la villa de Madrid a diez y siete días del mes de noviembre del año de mil setecientos cincuenta y uno, ante mí el escribano y testigos infrascriptos [com]parecieron la Excelentísima señora Doña [Buena]Ventura Fernández de Córdoba, condesa de Oñate y duquesa de Sessa, mujer y conjunta persona del Excmo. don Joseph Guzmán Ladrón de Guevara, actual conde de Oñate, duque de Sessa, como madre y curadora ad bona [para los bienes] del Excmo. señor don Ventura de Moscoso Ossorio, actual conde de Altamira, marqués de Leganés, su hijo menor de veinte y cinco años; y dicho Excmo. señor conde de Altamira, con asistencia y presencia de Don Juan de Córdoba y Léniz, abogado de los Reales Consejos, su curador [tutor] (…) yo el escribano doy fe, y el entrar en el otorgamiento de este instrumento dicho Excmo. señor conde de Altamira, sin embargo de ser menor de dichos veinte y cinco años es por haberse ya casado su excelencia, y ambos a dos, dicho Excmos, señores, otorgaron en la vía y forma que más haya luego en derecho que por la presente dan en arrendamiento el batán que pertenece al citado Excmo. señor conde de Altamira en el término de la villa de Morata a la Real Casa Hospicio de Pobres*** de esta Corte y en su nombre al señor Don Pedro de Ceballos, comendador (...) y señor en la Orden de Santiago, Mariscal de Campo de los ejércitos de Su Majestad, comandante militar de Madrid (…), por tiempo y espacio de cuatro años, que empezaron a correr en el día primero de septiembre pasado de este presente año y cumplirán en el día último de agosto del año venidero de mil setecientos cincuenta y cinco, en precio de mil reales de vellón en cada un año, el cual arrendamiento dijeron sus excelencias hacer con los mismos precios y condiciones tratadas con dicho don Pedro de Ceballos, como tal director, que son las siguientes:

1ª Que como queda dicho arriendan sus excelencias el referido batán a dicha Real Casa del Hospicio por los expresados cuatro años en precio de mil reales de vellón en cada uno de ellos, cuya cantidad ha de ser prontamente pagada por dicho Hospicio, lisa y llanamente, sin pleito alguno en una moneda usual y corriente a fin de cada año puesta en la casa de dicho Excmo. señor conde de Altamira, pena de ejecución y de las costas que en ello se causaren, para lo cual en tal caso se ha de proceder contra los bienes y rentas de cualesquier especie que sean de dicha Real Casa. 

2ª Que por la expresada Real Casa del Hospicio al fin de este arrendamiento se ha de dejar el referido batán en el mismo ser y estado que estaba el día primero de dicho mes de septiembre pasado de este presente año que fue en el que se le entregó para su uso y servidumbre, a lo que en el caso necesario han de ser apremiados sus rentas y bienes por todo rigor de derecho.

3ª Que las obras de pilas, mazos, ruedas y demás que fuere necesario para tener usual y corriente dicho batán durante este arrendamiento han de ser de cuenta y a costa de dicha Real Casa del Hospicio, comprando conduciendo y labrando las maderas para ello necesarias, sin que en esto tenga dicho Excmo. señor que gasta cosa alguna.

4ª Que las obras y reparos de albañilería tocantes a la fábrica de la Casa y presa de dicho batán que se ofrecieren y fueren precisos durante este arrendamiento han de ser cuenta y a costa de dicho Excmo. conde de Altamira, sin dar lugar a que por ello se ocasionen prejuicios alguno a dicha Casa del hospicio.

5ª Que si tuviese conveniencia a dicho Hospicio poner en dicho batán más pilas, ha de poder ejecutarlo pagando el coste que tuvieren, sin que por ello se le pida por su excelencia más que los mil reales de vellón en cada un año de los cuatro de este arrendamiento que ya van expresadas y quedando a beneficio de su excelencia pala o pilas que se acrecentaren.

6ª Que cada uno de los dichos cuatro años se han de batanar en el citado batán sesenta piezas de sayal para el vestuario de los religiosos capuchinos del convento de la Paciencia de esta corte y su provincia sin pedir ni llevarles por ello cosa alguna, respecto de ser limosna que su excelencia tiene costumbre hacer anualmente a dichos religiosos.

7ª Que este arrendamiento se hace a todo riesgo y ventura, sin que por avenidas, faltas o sobras de agua u otros accidentes ocasionados por el río se haya de poder rebajar cosa alguna de dichos mil reales en cada un año de los cuatro de este arrendamiento, como ni tampoco su excelencia en dicho tiempo han de poder arrendar dicho batán a otra persona alguna, ni pedir ni llevar durante el más estipendio que dichos mil reales de vellón en cada un año como va referido.

8ª Que si durante este arrendamiento se ofreciese algún álamo de las alamedas de dicho Excmo. señor conde para timones, lanzas y demás uso de dicho batán, se le dará su excelencia a dicha Real Casa del Hospicio sin coste alguno, avisando en tal caso antes al administrador que tiene su excelencia en la dicha villa de Morata para que vea si es cierta la urgencia y señale el álamo que se haya de cortar y no en otra forma.

Con las cuales condiciones y pactos y no de otra manera arriendan sus excelencias dicho batán al citado Hospicio, a cuya seguridad y cumplimiento obligaron las rentas y bienes muebles y raíces, derechos y acciones habidos u por haber de dicho Excmo. señor conde de Altamira y para ello dan poder a los jueces y justicias de su Majestad que les competan, con sumisión a los de esta Corte y villa in solidúm y con renunciación de todas las leyes, fueros derechos a su favor y la general en forma y lo reciben sus excelencias como por sentencia (…) por juez competente y pasada en autoridad de cosa juzgada y así mismo renunció dicho Excmo. señor la menor edad y dicha Excma. señora a las leyes (…) y demás que favorecen a las mujeres, de cuyo favor y auxilio fue avisada su Excma. por mí el escribano infrascripto, de que doy fe (…) y lo firmaron juntamente con el referido don Juan de Ontoba como tal curador (…) de su excelencia dicho señor conde, siendo testigo don Joseph Mantilla, don Balthasar de Rivera y Pablo Ximénez, residentes en esta Corte.

don Juan de Ontoba

El conde de Altamira

Ante mí, José Moralexa.

Contrato de arrendamiento del batán de paños. (Fuente: AHPM-T. 17.376)

Además del contrato de arrendamiento por cuatro años de las instalaciones del batán, el expediente conservado en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid (AHPM. Escribano Jose Moralexa. Tomo 17.376. Fol 39-43) también incluye el documento que recoge la aceptación de los términos de dicho contrato por parte del director del Real Casa de Hospicio de Madrid:

Aceptación

Y luego incontinenti dicho día mes y año, yo el escribano pasé a la posada del señor Don Pedro de Ceballos, ya expresado, como tal director (…) de dicha Casa del Hospicio de pobres de esta Corte (…) y habiéndole leído a dicho señor la precedente escritura de arrendamiento de verbo ad verbum de que asi mismo doy fe, vista, oída y entendida por su señoría dijo que en atención a ser ciertas toda su narativa y las condiciones que en ella se expresan las mismas que con dichos señores están pactadas y tratadas aceptaba y aceptó en nombre de dicha Casa del Hospicio y como tal Director de ella el arrendamiento del Batán a a esta han hecho la Excma. señora condesa de Oñate, como curadora ad bona del Excmo. señor conde de Altamira, su hijo, y dicho Excmo. señor conde por tiempo y espacio de cuatro años que principiaron a correr desde primero de septiembre pasado de este presente año en precio de mil reales de vellón en cada un año, y finalizar en el día último de agosto del año venidero de mil setecientos cincuenta y cinco (…) mando que de este instrumento se saquen los traslados necesarios para las partes y así lo dijo, otorgó y firmó dicho señor, a quien yo el escribano doy fe conozco, siendo testigos don Juan Joseph Salazar, don Juan de Bustengaray y Pedro (…) residentes en esta Corte.

Pedro de Ceballos.

Joseph Moralexa.

Tras formalizarse el alquiler, con las condiciones recogidas en el documento que hemos reproducido, el batán pasó a depender del Hospicio de Pobres de Madrid que, como veremos la próxima semana, realquiló las instalaciones de Morata para sus actividades con los pobres de la capital de la Corte.

Fuentes y bibliografía:

• Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Escribano Jose Moraleja. Tomo 17.376. fol 39-43.

*El Archivo Histórico de Protocolos de Madrid conserva todas las escrituras de los escribanos -.notarios- de Madrid capital y la provincia de Madrid. Normalmente estos documentos corresponden actos jurídicos entre como testamentos, compraventas, herencias o como en este caso, contratos de arrendamientos. Pese a que en la mayoría de las ocasiones estos documentos tratan sobre asuntos entre particulares, en ocasiones también incluyen documentación sobre como ayuntamientos, instituciones religiosas y otros organismos, de ahí su interés como fuente de información histórica.

**Buenaventura Fernández de Córdoba y de Aragón, primera mujer de Osorio de Moscoso y madre de Ventura Osorio de Moscoso y Fernández de Córdoba, se casó en segundas nupcias con José María de Guzmán Vélez de Ladrón de Guevara aportó a los Altamira numerosos títulos nobiliarios como el ducado de Sessa y Baena o el condado de Cabra que se se unieron a otros títulos en posesión de la Casa de Altamira, entre ellos el marquesado de Leganés y el condado de Morata de la Vega, títulos ligados al señorío de la villa de Morata y que habían sido propietarios históricos del batán de paños.

***La Real Casa de Hospicio de Pobres era una institución surgida en 1668 a partir de una denominada Congregación de los Esclavos del Dulcísimo Nombre de María creada en 1612 por el sacerdote Simón de Rojas. En 1674 la reina Mariana Austria, segunda mujer de Felipe IV, apadrinó el traslado del Hospicio a la calle Fuencarral donde en 1721 y durante el reinado de Felipe V se construyó el edificio definitivo del que actualmente, ya como Museo Municipal, sólo se conserva su espectacular portada barroca.

Desterrados por embarrar el escudo de los Altamira

Un caso de enfrentamiento de vecinos de Morata con los titulares del señorío de la villa

Durante unos doscientos años los condes de Altamira, y antes los marqueses de Leganés, ostentaron el señorío de la villa de Morata. Este privilegio les permitía, entre otras atribuciones, nombrar a las autoridades municipales y judiciales de la villa, obtener ingresos procedentes de impuestos locales o designar cargos públicos como escribanos o guardas del campo. Circunstancias como la casi absoluta desaparición del archivo de la Casa de Altamira, o del propio archivo municipal de Morata, nos han privado de conocer a fondo cómo eran las relaciones entre los propietarios del señorío y los habitantes de la villa. En alguna ocasión hemos tratado en blog cómo los vecinos compartían fiestas* con los Altamira, sin embargo, en la entrega de hoy, tratamos sobre un caso que provocó el destierro** de dos vecinos de Morata tras un incidente relacionado con los señores de la villa.

Gracias a un documento conservado en el que fuera Archivo Histórico de Protocolos de Madrid -actualmente denominado Archivo Histórico Provincial- conocemos parte de las circunstancias que provocaron que dos vecinos de la villa, Miguel García y Diego Anguita, fueran desterrados de Morata por un incidente ocurrido en la plaza. Este documento incluye el otorgamiento de un poder notarial por parte de estos dos vecinos a un abogado para que tramitara el indulto de la pena a la que fueron condenados de cuatro años de destierro de la villa. En el texto del poder notarial, presentado ante el escribano público encontramos algunas de las circunstancias que dieron lugar a la condena:

En la villa de Madrid a diez de octubre de mil setecientos ochenta y nueve, ante mí el Escribano de S. M. [Su majestad] y testigos Miguel García y Diego Anguita, vecinos de la villa de Morata y residentes al presente en esta corte, juntos, de un acuerdo y conforme, dijeron: otorgan que dan y confieren todo su poder cumplido especial y bastante en que se requiera y sea necesario y más pueda y deba valer en favor de Don Juan Laguna Rodríguez, vecino de esta dicha villa, para que (...) de los otorgantes y representando sus propias personas actuaciones y derechos acuda a los tribunales superiores, acuda a solicitar de S. M., que Dios guarde, o tribunales superiores que corresponda, se levante el destierro que se les ha impuesto por la sala de los señores Alcaldes de Casa y Corte, de cuatro años de la enunciada villa de Morata en la causa que se les ha seguido sobre haber expuesto y declarado que por el Alcalde Mayor que últimamente fue de ella y Alguacil de la la misma, se habían embarrado las armas de una casa que en la población tiene el Excmo. Sr. marqués de Astorga, conde de Altamira, consistente en la plaza de aquella, a cuyo fin dé y presente los memoriales, representaciones y pedimentos necesarios con las oportunas solicitudes que promueva e inste hasta lograr su buen éxito, haciendo al intento cuantas gestiones, actos y diligencias judiciales y extrajudiciales (…) se necesiten y los otorgantes por sí harían presentes, siendo que el poder más amplio que para ello se requiera el mismo dan y confieren sin ninguna limitación al citado Don Juan Laguna Rodríguez con incidencias y dependencias, anexidades y conexidades, libre, franca y general administración y revelación y obligación en forma y facultad de que lo pueda sustituirse en los (...) personas que le pareciere revocar unos sustitutos y crear otros de nuevo con causa o sin ella, que a todos relevan en igual conformidad, en cuyo testimonio así lo dijeron, otorgaron y no firmaron porque expresaron no saber escribir, y por ruego lo hizo uno de los testigos, que lo fueron Don Antonio Molinero, D. Pedro Menéndez, Don José Gómez residentes en esta Corte. De todo o cual y del conocimiento de los otorgantes yo, el escribano doy fe.

Testigo a ruego de los otorgantes. Ante mí: Antonio Molinero y Fuertes. 

Lorenzo Menéndez y García. [Escribano] (Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Tomo 22293. (1787-1789). (fol. 424-25.).

Poder notarial otorgado por los vecinos desterrados de Morata. Fuente: AHPM- Tomo 22293. Fol 224-225

Por este texto podemos deducir que la primera condena por los hechos que dieron lugar al destierro de los dos vecinos morateños les llegó en la propia villa de Morata por una sentencia de su alcalde mayor**, Juan Pablo Cerdán, encargado de administrar justicia en primera instancia. Juan Pablo Cerdán, abogado de los Reales Consejos, ejerció como alcalde mayor de la villa de Morata entre los años 1786 y 1789. La legislación de la época y la propia condición de lugar de señorío que Morata tenía en los años que ocurrieron los hechos, adjudicaba al alcalde mayor o corregidor -como aparece reflejado en algunos documentos- la competencia de administrar justicia en primera instancia antes de pasar a la Sala de Alcaldes de Casa y Corte, la instancia superior. Conviene también recordar que el nombramiento de los alcaldes mayores o corregidores era un privilegio que disfrutaban los condes de Altamira y que, desde 1632, también había sido utilizado los marqueses de Leganés. 

Como también aparece reflejado en el documento que reproducimos, Miguel García y Diego Anguita, los dos vecinos de Morata desterrados, acuden a un abogado de la ciudad de Madrid, Juan Laguna Rodriguez, para que les tramite o bien el indulto de la pena de destierro o que recurra la pena ante instancias judiciales superiores. Según consta en el propio documento notarial levantado por el escribano publico Lorenzo Menéndez y García, ambos fueron considerados responsables de embarrar las armas de una casa que en la población tiene el Excmo. Sr. marqués de Astorga, conde de Altamira, consistente en la plaza de aquella. Según consta en documentos de la época y anteriores, el conde de Altamira poseía cuando se produjeron los hechos, en una fecha que desconocemos pero situada entre comienzos de 1786 y 1789, dos posadas en el entorno de la plaza de la villa, una de ellas situada junto al consistorio y otra en sus proximidades. En el Catastro de Ensenada (1751-52) aparecen estas dos posadas y quienes las regentaban:

(…) Que Joseph Berenjeno en su oficio de mesonero ganará en cada un año mil y cien reales y Joseph Carrascosa en la misma profesión no se le puede considerar utilidad alguna por ser el mesón que tiene incómodo para las gentes, estar desacreditado y arrendado en más precio de lo que produce (…).

Por esos mismos años, en 1755, otro documento de la época recoge la estancia en la posada de criados de los condes de Altamira:

Por los ataderos de las mulas de alquiler, calesas y otros en las posadas se pagaron a Joseph Berenjeno y Joseph Carrascosa 24 reales.

Incluso, unos años después de ocurridos los hechos que provocaron el destierro de los dos vecinos de Morata, en 1846, encontramos también un documento que trata sobre los gastos ocasionados por la reforma realizada en la posada localizada en la plaza:

(…) Sigue la obra de la posada desde el día 10 hasta cuyo día ha estado parada a causa de estar ocupado el exterior de ella y de la casa próxima con los tendidos para la novillada, dando principio por desmantelar el pajar viejo para hacer el portalón y poner las puertas para uso de carruajes.

Parece claro que es en esta posada de la plaza donde tuvieron lugar los incidentes en los que se embarró el escudo de las Altamira, se produjo la correspondiente denuncia y la propia condena por la que dos vecinos de Morata que fueron desterrados. Lamentablemente, desconocemos cuál fue la conclusión de este caso y si tanto Miguel García como Diego Anguita consiguieron que les fuera conmutada o reducida la pena de destierro de la villa. 

*En el siguiente enlace se puede acceder a la entrega del blog en la que tratamos sobre las fiestas celebradas en Morata con asistencia de los condes de Altamira.

http://historiamorata.blogspot.com/2023/08/fiestas-celebradas-en-morata-en-honor.html

**La pena de destierro, vigente al menos desde la Edad Media y que se mantuvo en el ordenamiento legal español hasta la aprobación de la Constitución de 1978, constituía una forma de privación de libertad consistente en la expulsión por un tiempo determinado y a una distancia que se fijaba en la propia sentencia del lugar de su residencia habitual del condenado a dicha pena. Javier Ruiz Astid, en su trabajo Castigos impuestos a los causantes de desórdenes: la actitud de los tribunales reales de Navarra, señala que (…) la pena de destierro se erigió, dentro del sistema penal durante la Edad Moderna, como uno de los castigos más habituales, aunque no fuera uno de los más graves. Sin embargo, toda expulsión trajo consigo nefastas consecuencias para los reos que fueron condenados, pues éstos se veían obligados a abandonar no sólo su lugar de residencia, sino también a sus familiares, así como su puesto de trabajo. Pero lo más importante es que los que eran excluidos se marchaban dejando un rastro de deshonor que perduraba con el paso de los años en la memoria colectiva.

***El privilegio de nombrar a los alcaldes mayores de Morata estaba recogido en la escritura de compra de la villa firmada y aceptada por el Concejo de Morata en mayo de 1633. En esta escritura el I marques de Leganés, Diego Messía Felípez de Guzmán, se reservaba para sí y para sus sucesores el derecho a nombrar los cargos municipales, entre ellos el de alcalde mayor, encargado de administrar justicia:

Ítem que los alcaldes ordinarios que yo y mis sucesores nombremos en la dicha Villa y cada uno de ellos hayan de conocer y conozcan a prevención con el corregidor o alcalde mayor que hubiese en todas las causas civiles y criminales que se ofreciesen y otros de cualquier calidad que sean en primera instancia. Y quedando las apelaciones y recursos para el dicho corregidor o alcalde mayor, o para mi y mis sucesores donde las partes eligiesen en todos los casos y causas en que hubiese lugar de derecho a tal apelación y recurso.

Fuentes y bibliografía:

• Archivo Histórico de Protocolos de Madrid. Tomo 22293. Escribanía de Lorenzo Menéndez García. (Fol. 424-25).

• Archivo Histórico Provincial de Toledo. Catastro de Ensenada. Morata de Tajuña. Tomo H-408.Interrogatorio y registro de haciendas del estado seglar.

• Cuenta de los gastos de la estancia en Leganés [sic]de los condes de Oñate y Altamira, su manutención y el de sus familias animales. BAENA,C.222,D.41-42.

• Cuentas generales de gastos, recibos de materiales y jornales realizados para la obra de la posada de Morata [de Tajuña, Madrid perteneciente al condado de Altamira. BAENA, C.430,D.345-356.

• Castigos impuestos a los causantes de desórdenes: la actitud de los tribunales reales de Navarra durante la Edad Moderna. Ruiz Astid, Javier. Revista de Estudios Vascos Sancho el Sabio, 34. 2011, 23-54.